Saltar al contenido

Copiar desde la terminal de Claude Code sin romper nada: la skill de Claude que creamos

Por qué un comando copiado de la terminal de Claude Code se rompe al pegarlo y cómo lo evita Auto Clipboard, la skill de Claude gratuita que creamos.

Por Diego Meijide ·

Si trabajas con Claude Code, te habrá pasado: Claude te da un comando, lo seleccionas con el ratón, lo pegas en otra terminal y no hace lo que esperabas. O pegas un email que te ha redactado y llega con las líneas cortadas a mitad de frase. En AGENCIA RSE usamos Claude Code a diario y nos pasaba tantas veces que acabamos escribiendo una skill de Claude para que no vuelva a ocurrir: Auto Clipboard.

Por qué se rompe lo que copias de la terminal de Claude Code

La terminal de Claude Code parte las líneas largas con saltos y sangría reales. Cuando una línea no cabe en el ancho de la ventana, la continúa en la línea siguiente con espacios delante. En pantalla parece una sola línea partida; al seleccionarla con el ratón, copias también esos saltos de línea y esos espacios.

Con un texto para leer da igual. Con un comando es peligroso:

Un comando wp search-replace partido en dos líneas por la terminal de Claude Code y, al pegarlo en bash, la primera línea se ejecuta sin la opción --dry-run

En el ejemplo, Claude propone un wp search-replace en modo simulacro. La terminal lo parte justo antes de --dry-run. Al pegarlo y pulsar Intro (o al pegarlo, en terminales que ejecutan el texto directamente), la shell ve dos órdenes: la primera hace el reemplazo de verdad y la segunda falla. El simulacro se ha perdido por un salto de línea que nadie escribió.

Hay más casos que se repiten:

  • Una opción partida. Si el corte cae dentro de una ruta o de un argumento, el comando falla o hace otra cosa.
  • Emails y textos con saltos de más. El texto pegado en Gmail o en el editor de la web arrastra los cortes de la terminal y la sangría.
  • Acentos que salen como ñ. La ñ en UTF-8 son dos bytes. Si un paso intermedio los lee con la codificación de Windows (Windows-1252), salen dos caracteres: à y ±. En Windows pasa, por ejemplo, al mandar texto a clip.exe desde PowerShell 5.1, justo lo primero que haría una IA para copiarte algo.
  • Contraseñas en el historial. Si le pides a Claude una contraseña y te la escribe en la respuesta, queda en la conversación. Y si la copias en Windows, también en el historial del portapapeles (Win+V).

Qué es una skill de Claude y por qué una skill

Una skill de Claude es una carpeta con un archivo SKILL.md: instrucciones para Claude y, si hace falta, scripts. Claude solo tiene presente el nombre y la descripción de cada skill, y carga el resto cuando la tarea lo necesita, según la documentación de Anthropic sobre Agent Skills. Funciona en Claude Code, Claude Desktop y claude.ai.

Antes de la skill usábamos otra solución: AI Terminal Code Cleaner, una app de escritorio que limpiaba el texto después de copiarlo. Funcionaba, pero llegaba tarde: primero copiabas el texto roto y luego lo arreglabas. Auto Clipboard la sustituye porque ataca el problema en el origen. Si Claude deja el texto en el portapapeles, ya no copias nada de la terminal.

Una skill encaja aquí por dos razones. La decisión de cuándo copiar la toma Claude, que sabe qué parte de su respuesta es para pegar. Y el trabajo delicado (generar una contraseña, escribir en el portapapeles de Windows sin estropear los acentos) lo hace un script que da siempre el mismo resultado.

Qué hace Auto Clipboard

Auto Clipboard copia en tu portapapeles, sin preguntar, todo lo que Claude te da para pegar en otro sitio, lo muestra igualmente en la respuesta y añade una línea: 📋 Copiado al portapapeles.

Cuándo copia y cuándo no

Copia

No copia

Comandos para ejecutar, también los ! para el prompt de Claude Code

Ejemplos ilustrativos que no vas a ejecutar

Código para pegar en un archivo, una consola o un panel

Código que Claude ya ha escrito en tus archivos

Emails, mensajes, textos para una web o un formulario

Logs, informes y explicaciones que solo vas a leer

Rutas, URLs, bloques de configuración, consultas SQL, regex

Contraseñas que genera (ver más abajo)

Si en una respuesta hay varias piezas, copia la que vas a usar primero y te dice cuál. Las demás, cuando se las pidas.

Qué texto copia exactamente

El texto copiado está listo para pegar:

  • sin los bloques de Markdown (` ` `) ni la sangría añadida;
  • sin el $ o > del prompt;
  • con comillas y guiones rectos en comandos y código, nunca tipográficos;
  • sin salto de línea final, para que un comando no se ejecute nada más pegarlo, antes de que lo revises.

Lo hemos comprobado: al pasarle a clip.py un comando terminado en dos saltos de línea, deja en el portapapeles el comando sin ellos y con los acentos intactos.

Cómo copia en cada sistema

Claude usa el primer método que tenga disponible:

Sistema

Método

Windows

clip.py escribe directamente en el portapapeles con la API de Windows (texto Unicode). Sin Python, Set-Clipboard de PowerShell.

macOS

clip.py o pbcopy

Linux

clip.py con wl-clipboard (Wayland), xclip o xsel (X11)

WSL

clip.py, que usa clip.exe

clip.py usa solo la biblioteca estándar de Python, no se conecta a internet y no escribe archivos. Claude le pasa el texto con un heredoc entre comillas, así la shell no interpreta nada de lo que hay dentro.

Contraseñas que no pasan por el chat

Las contraseñas las genera tu equipo, no el modelo. Cuando pides una, Claude ejecuta clip.py --password, que la crea con el módulo secrets de Python, la copia y no la imprime. La contraseña no pasa por el modelo ni queda en la conversación.

Por defecto tiene 24 caracteres, con minúsculas, mayúsculas, números y estos símbolos: ! # % + - . : = ? @ _ ~. Si un sitio no admite símbolos, --no-symbols; si pide otra longitud, -n.

En Windows, además, la copia como contenido sensible: marca el portapapeles con los formatos que Windows reconoce para dejar un elemento fuera del historial y de la sincronización en la nube. Las claves que ya tienes (una API key, un token) se copian igual con --sensitive.

Tres ejemplos de uso

1. Un comando largo. Pides el wp search-replace del principio. Claude lo muestra en la respuesta y lo deja en el portapapeles en una sola línea, sin la sangría ni el salto final. Lo pegas, revisas que lleva --dry-run y pulsas Intro tú.

2. Un email con acentos. Le pides que escriba al hosting para pedir acceso SSH. Claude lo copia con el script y te avisa:

Claude Code redacta un email al hosting con acentos y eñes, lo copia con clip.py y muestra la línea «Copiado al portapapeles»

Lo pegas en el correo con sus párrafos tal cual y con «año» y «migración» bien escritos.

3. Una contraseña. Pides una para el usuario de la base de datos. Claude genera la contraseña en tu equipo y solo te dice que está en el portapapeles:

Claude Code ejecuta clip.py --password -n 24 y responde que hay una contraseña de 24 caracteres en el portapapeles, sin mostrarla

Cómo instalar Auto Clipboard

En Claude Code, como plugin. Escribe estos dos comandos:

/plugin marketplace add agenciaRSE/auto-clipboard
/plugin install auto-clipboard@auto-clipboard

En Claude Code, a mano. Copia la carpeta skills/auto-clipboard del repositorio en GitHub en ~/.claude/skills/.

Para que la use en todas las respuestas, añade esta línea a tu ~/.claude/CLAUDE.md:

Whenever you give me something to paste elsewhere, use the auto-clipboard skill to copy it.

En Claude Desktop. Descarga auto-clipboard.zip de la última versión en GitHub y súbelo en Ajustes → Capacidades → Skills.

En Windows conviene tener Python 3; sin él, Claude copia con PowerShell. Para comprobar que funciona, ejecuta python skills/auto-clipboard/scripts/test_clip.py: revisa el generador de contraseñas y, en Windows, copia y vuelve a leer un texto con acentos y emoji. Tienes todos los detalles en la ficha de Auto Clipboard.

Límites que conviene conocer

  • Chats de Claude Desktop y claude.ai. Ahí las skills se ejecutan en un entorno en la nube sin acceso a tu portapapeles. La skill no dice que ha copiado nada: pone cada texto para pegar solo en su propio bloque de código, para que el botón de copiar te dé exactamente eso, y para las contraseñas te da el comando para generarlas en tu equipo. En la pestaña Code de Claude Desktop, Claude Code se ejecuta en tu equipo y la skill funciona completa.
  • WSL. Copia a través de clip.exe, que no permite excluir nada del historial. Las contraseñas copiadas desde WSL sí aparecen en Win+V.
  • Windows sin Python. La contraseña se genera y se copia con PowerShell sin mostrarla, pero no queda fuera del historial de Win+V. Claude te lo avisa.
  • Linux. Necesitas Python 3 y wl-clipboard, xclip o xsel instalado. Si no hay ninguno, la skill te dice que no ha podido copiar y deja el texto en su propio bloque.
  • No copia lo que no debe. Ejemplos, logs y código que Claude ya ha escrito en archivos se quedan fuera a propósito.

Si le repites a Claude lo mismo cada día

Auto Clipboard es gratis y de código abierto (licencia MIT): puedes leer el SKILL.md y el script antes de instalarla, que es lo que recomendamos con cualquier skill. Nació de una molestia pequeña que se repetía a diario, que es de donde suelen salir las skills que de verdad se usan.

Si en tu equipo le explicáis a Claude las mismas reglas en cada conversación, o hay un paso que no debería improvisar el modelo, una skill a medida lo resuelve. Mira qué hacemos con las skills de Claude o, si lo que quieres es que Claude trabaje directamente en tu web, Claude con WordPress.

¿Quieres que lo hagamos por ti? Mira cómo trabajamos en este servicio o cuéntanos tu caso en el chat.

Newsletter

Los artículos nuevos, en tu email

Un email por artículo sobre WordPress, WooCommerce, velocidad, seguridad e IA, y otro cuando publiquemos una herramienta gratis. El principio en el email y el resto en la web. Sin spam.

¿Hablamos de tu web?

No hace falta que lo tengas todo claro. Cuéntanos qué tienes y qué te gustaría conseguir, y te diremos qué haríamos nosotros y cuánto costaría.

Primera consulta sin coste. Analizamos lo que nos cuentas y te damos una respuesta en 48 h laborables.

Tu proyecto Contratar mantenimiento

Asistente de proyectos

IA AGENCIA RSE · responde al momento

    Estás hablando con una IA. Puedes escribir o pulsar para responder por voz. Una persona revisa cada ficha antes de responderte.

    Pago seguro con Stripe

    Preparando el pago…